Совершенно верно! в этой книге указан автором Иван, а все рассказы принадлежат Степану. Я сам это выяснил уже когда написал комментарий и просмотрел электронную копию книги на сайте РГДБ.
Рассказы малость отредактированы. Для примера: из предложения «А между тем, видит Бог, это так» удалено «видит Бог» (рассказ «В снежных горах»); из предложения «До сих пор мне страшно и радостно вспоминать эту рождественскую ночь» удалено «рождественскую» (рассказ «Ночь»).
И т.д. в том же духе. В сети есть и pdf-копия книги Степана Семёновича с этими же рассказами, сытинское издание 1914-го года.
Можно предположить, что переиздать эти рассказы под именем Степана Семёновича не представлялось возможным (во времена Комуча он, как и подавляющее большинство самарских интеллигентов, занимал антибольшевистскую позицию, стал беженцем, умер и похоронен в г. Омске). Так и родилась эта мистификация.
Остальные книги Ивана Семёновича, начиная с дебютной 1909 г., вполне реальны и в его авторстве усомниться трудно.
На том же сайте РГБД есть книга 1926 г. «Ванька-острожник», вероятно, в какой-то мере автобиографическая.
http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/30909#page/5/mode/2up